Exemples d'utilisation de "ayağa kalkabilir" en turc
Bu sebeple, pazarlıklarda bize yardımcı olması için bir profesyonelle çalışacağız. Lütffen ayağa kalkabilir misiniz?
Также мы пригласили человека, который поможет нам избрать правильную стратегию в общении с пиратами.
Dr. Shepherd, tam da Rachel'ı ayağa kaldırmak üzereydim.
Доктор Шепард, как раз поднимала на ноги Рейчел.
Ama kim böyle bir sorumluluğun altından kalkabilir ki?
Но кто может на себя взять такую ответственность?
Ne dersin? Bence senin gibi zevkli bir kadın bu seçimin altından kalkabilir.
Я думаю, что женщина с твоим изысканным вкусом сможет принять достойное решение.
Başardılar. Tedavi amaçlı hipotermi ile bir futbol oyuncusunu ayağa kaldırdılar.
В Буффало поставили на ноги футболиста, используя терапевтическую гипотермию.
Hapishane müdürü seninle konuşmak isiyor, ayağa kalk.
Надзиратель хочет поговорить с вами встаньте на ноги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité