Exemples d'utilisation de "beladan uzak tutmaya" en turc
Sofu Bertino onu beladan uzak tutmaya söz vermişti.
Добродетельный Бертино обещал оберегать его от любых проблем.
Senaryoyu bana yolla, bu sırada da beladan uzak dur.
Пришли мне сценарий, а пока не влезай в неприятности.
Westley'nin babası her zaman onu beladan uzak tutmuş, tarihi eser hırsızlığından kundaklamaya kadar.
Отец Уэсли старался держать его подальше от неприятностей, начиная от воровства до поджогов.
Anneni, Virgil'dan uzak tutmaya çalışman, onu korumak için değil mi?
Держать Верджила подальше от мамы - это только забота о ее безопасности?
Görünüşe göre erkekler, kadınları gözlerden uzak tutmaya karar vermişler.
Видно, мужчины решили спрятать своих женщин от чужих глаз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité