Exemples d'utilisation de "dalga geçmek" en turc
Bütün bu lanet iş koca bir şaka. Yerliler, gringo ile dalga geçmek için bana bir oyun oynadı!
Вся эта мерзкая история - просто шутка, которую индейцы со мной сыграли, чтобы выставить гринго дураком!
Loretta sırf benimle dalga geçmek için bunun ailemi memnun eden şey olduğunu söyler.
Лоретта говорит, что это целый фейерверк, просто чтобы заставить меня смеяться.
Belki şüpheli de dalga geçmek için görüntüler yaratıyordur.
Возможно, субъект сделал фото, подражая ей.
İnsanların seninle dalga geçmesi için aptal olman gerekmez.
Не надо быть дураком, чтобы тобой манипулировали.
Nicky başa geçmek istiyordu. Gaggi'nin, kaymağın, her şeyin ve herkesin peşindeydi.
Он хотел занять место Гаджи и брать плату со всех и за всё.
Büyük ihtimalle orada benimle dalga geçiyorlardır. Anladım beyler.
Они наверное сидят там и издеваются надо мной.
'da, Üretim işine geçmek için izin istedim.
В -ом я попросил разрешения перейти на производственную работу.
Şeytan ordusunu atlatıp geçmek ve ona ulaşmak için en iyi şansımız bu.
Это наш лучший шанс проскользнуть мимо армии Демонов и добраться до него.
Lütfen dalga geçme, şu an çok hassas bir durumdayım.
Пожалуйста, не смейся надо мной. Я сейчас очень уязвим.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité