Exemples d'utilisation de "doğruymuş" en turc

<>
Bob Benson'ın senin hakkında söyledikleri doğruymuş. Боб Бенсон оказался прав насчет вас.
Demek, söylenenler doğruymuş. Значит слухи не врали.
Neden doğruymuş gibi geliyor o zaman? Тогда почему это похоже на правду?
SETI Ulusal Fuarı'ndaki sunumum doğruymuş. Моя презентация на национальной конвенции была верной.
Söylentiler doğruymuş, Crassus. Слухи подтвердились, Красс.
Ve? Haberler doğruymuş. В новостях не ошиблись.
Efendim, kehanet doğruymuş. Сэр, пророчество верно.
Kate'in bahsettiği ses. Demek hikâyeler doğruymuş. Значит, те рассказы были правдой!
Tadı bana doğruymuş gibi geldi Stoick. На вкус все верно, Стоик.
Valda Cabot'ın günlüğünde yazanlar doğruymuş. В дневнике Кэбота написана правда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !