Exemples d'utilisation de "eşyalarınızı toplayıp" en turc
Belki de bu sırada bilgi toplayıp güvenini kazanıyordu.
Она могла собирать информацию, завоевывала его доверие.
Bütün ailemi toplayıp, onları posta gemisi ile Antarktika'ya yollamayı tercih ederim.
Я соберу всю свою семью и мы отправимся на пакет-боте в Антарктику.
Öylece eşyalarımı toplayıp burayı temelli terk etmem mi gerekiyor?
Я только должна собрать свои вещи и уехать насовсем?
Gücünü toplayıp yürüyebilecek hale gelmesi çok zaman alacaktır.
Нужно время, что бы он восстановил силы.
Cadıların geri kalanlarını bir araya toplayıp kutsamam gerekiyor.
Мне нужно собрать останки ведьм и освятить их.
Şu anda demek istemedim. Çantalarını toplayıp benimle şu an gelmeni beklemiyorum. Kastettiğim bu değildi.
Я не жду, что ты прямо сейчас соберешь чемоданы и уедешь со мной.
Bütün adayları bir araya toplayıp, fotografçılar için bedavaya pizza fırlatırlar.
Они собирают всех кандидатов вместе и те подбрасывают пиццу перед фотографами.
Ne yapayım yani? Eşyalarımı toplayıp, buraya mı taşınayım?
Так что мне делать, собрать вещи и переехать сюда?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité