Exemples d'utilisation de "götürmek" en turc avec la traduction "взять"
Traductions:
tous35
взять6
доставить5
забрать5
отвезти3
отнести3
вести2
отвести2
чтобы отвезти2
вернуть1
домой1
привести1
принести1
увезти1
увести1
уводить1
O bizi sinemaya götürmek isteyen kibar bir genç adam.
Этот молодой человек хочет хочет взять нас в кино.
Kendine orada bir iş bulmuş. Seni de kendisiyle götürmek istiyordu.
Он получил работу там и хотел взять тебя с собой.
Ben daha çocukken, Oberyn saraya götürmek için beni almaya gelmişti.
Когда я была ребенком, Оберин решил взять меня ко двору.
Angelo, bu ikisinden birini mezunlar gününe götürmek ister misin?
Анджело, ты хочешь взять одну из них на вечеринку?
Ben seni yeni arabamla Agnano'daki hipodroma götürmek istiyordum.
Я хотел взять тебя на ипподром в Аньяно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité