Exemples d'utilisation de "içeri girdi" en turc

<>
Ve suç orospusu içeri girdi ve saatini aldı. И криминальная шлюха вошла и забрала твои часы.
Başkan içeri girdi ve... Президент зашел и просто...
Ayn gizlice yine içeri girdi. Ладно? Айн проскользнула обратно.
Seninle içeri girdi mi? Он вошел с тобой?
Ve annesi içeri girdi. А мама попала туда.
Diyelim biri içeri girdi. Допустим, кто-то проберется.
Valentine'ın adamları içeri girdi. Туда проникли люди Валентина.
Şu garip saçlı eleman içeri girdi diye mi? Потому, что вошёл парень со странной причёской?
Çevre güvenliğini sağladıktan sonra herkes içeri girdi. Когда оцепили периметр, кордон вошёл внутрь.
Mike, Amerika'nın yarısı içeri girdi demin. Майк, сюда только что вошло пол-Америки.
Bir geyik camdan içeri girdi. Олень пробил ветровое в окно.
Adam içeri girdi ve kadın tetiği çekemeden onu vurdu. Парень застрелил её, она не успела нажать курок.
Chase nasıl içeri girdi peki? И как Чейс попал внутрь?
Andy ön kapıdan içeri girdi ve onlar Andy'i bekliyorlardı. Энди вошел через переднюю дверь, они его ждали.
Bir piliç içeri girdi. Только что вошла телка.
Caffrey geçti beni, içeri girdi. Кэффри прошел мимо меня. Он внутри.
Evet, içeri girdi. Да, он пришел.
James Notley nasıl içeri girdi? Как Джеймс Нотли проник сюда?
Şimdi kapıdan içeri girdi. Она только что вошла.
Bizimki de içeri girdi. Наш только что вошёл.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !