Exemples d'utilisation de "infaz edecekler" en turc

<>
Naziler onu bizim için infaz edecekler. Нацисты сами его для нас прикончат.
Onu infaz edecekler. Ya da daha kötüsü. Они казнят его, в лучшем случае.
Cuma günü Lonnie'yi infaz edecekler. Они казнят Лонни в пятницу.
Ve sonra onları infaz etti. А потом он расстрелял их.
Yarın, kardeşinin ölümünün intikamını almamızda bize yardım edecekler. Завтра они помогут нам отомстить за смерть твоего брата.
Adiler onu infaz etmişler. Эти твари его казнили.
Gidip o insanlara yardım edecekler değil mi? Они ведь помогут тем людям, да?
Ama gerçekten birinin sizi infaz edeceğini ya da yok edeceğini mi düşünüyorsunuz? Но Вы действительно думаете, что кто-то хочет Вас ликвидировать или казнить?
Paralarını almaya devam edecekler. Они продолжат получать посылки.
Gölge Beyannamesi'yle yüz yüze geleceksin ve infaz edileceksin. Ты предстанешь перед Прокламацией Теней и будешь казнен.
Ama buradan çıktığında sana yardım edecekler mi? Но они будут рядом когда ты выйдешь?
Pilot ve ikinci soyguncu, infaz şeklinde öldürülmüşler. Пилот и второй стрелок. Обоих как будто казнили.
Betty, şehri darma duman edecekler. Бетти, они собираются сжечь город.
Baldrick, bana bir infaz emri ver. Болдрик, дай мне приказ об исполнении.
Bize yardım edecekler mi? Они собираются нам помочь?
Lily Gray'i infaz ettin ve üstünü kapattınız. Ты застрелил Лили Грей и скрыл это.
Bu numarayı ara, sana yardım edecekler. Позвони по этому телефону и тебе помогут.
ve Garrett kalbinden vurularak infaz edildi. А Гарретта казнили выстрелом в сердце.
O yasalar bana itaat edecekler! И они будут мне подчиняться!
Kaptan ve mürettebatı teknede infaz edilmiş. Капитана и команду казнили на лодке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !