Exemples d'utilisation de "istiyorum" en turc avec la traduction "нужен"
Traductions:
tous392
хочу318
хотела11
нужны9
хотел9
прошу8
я хочу8
нужен6
мне нужно4
нужно4
бы хотел3
хочется3
бы хотела2
нужна2
хотел бы2
моему1
мои1
хотелось1
Evet, hala kızımın resmini istiyorum ama bir tavşan pastasının üstünde!
Да, мне нужен портрет дочери, но только на кролике.
Kovuldu! Öğlene kadar masasının temizlenmesini ve yeni bir sekreter istiyorum.
Пусть забирает вещи, и мне нужен новый секретарь к обеду.
Uh, Teğmen Flynn, şu kuyruk lambasını istiyorum.
Лейтенант Флинн, мне нужен тот обломок заднего фонаря.
Ve bana Plaza Hotel'in Sherman Süiti'ni ayarlamanı istiyorum!
И мне нужен номер Шерман в отеле Плаза!
Aynı zamanda, bir kargo uçağı istiyorum deposu dolu halde ve benim direktifim doğrultusunda bir yerde bekletilecek.
В то же время, мне нужен грузовой Боинг-747, полностью заправленный и переданный в моё распоряжение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité