Exemples d'utilisation de "karmakarışık" en turc

<>
Üzgün falan değilim, kafam karmakarışık. Я не грустный, я сложный.
Bu durum çok karmakarışık. Это все такой отстой.
Hayatım o noktadan itibaren karmakarışık oldu. С этого момента моя жизнь смешалась.
Neden o karmakarışık Sebastian olaylarına bulaşsın ki? Зачем тебе вся эта драма с Себастьяном?
Herkes karmakarışık şeyler gördü ama ben içindeki düzeni hemen anladım. Все остальные видели хаос, а я - видела паттерн.
Her şey karmakarışık oldu, biz de yarıda bıraktık. Все стало слишком сложно, и я прекратил общение.
Durum karmakarışık, Walter. Всё сложно, Уолтер.
Her şey karmakarışık oldu. это всё так запутанно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !