Exemples d'utilisation de "kart numarası" en turc

<>
Evet, iyi haber ise kart numarası takip edilebiliyor. Да, но к счастью, номера карт отслеживаются.
Bize bir kart numarası göstersene Jimmy. Покажи нам карточный фокус, Джимми.
Tamam, şimdi eğer kart numarası görmek istiyorsanız kart numarası yapacağım. А теперь, если вам интересно, я покажу карточный фокус.
Bu, gördüğüm en iyi kart numarası. Лучший карточный фокус, что я видел.
Yarın posta kutuna bir kart gelecek. Завтра ты получишь открытку по почте.
Karısı neden ölmüş numarası yapsın ki? Но зачем жене инсценировать свою смерть?
Bay Balagan, kart oyunu oynar mısınız? Мистер Балаган, вы играете в карты?
Juanita oyuncak eve saklanıp sustu. Celia da ölü numarası yaptı. Bu kızlar çok akıllı. Хуанита запрыгнула в надувной домик и закрылась в нем, а Селия притворилась мертвой.
Ahiret sorusu sormadım, arkadaşlar. Alt tarafı kırmızı bir kart bulacaksınız. Это не высшая математика, народ, просто маленькая красная карточка.
Bir kızın ismi, tarihi, değeri ve numarası. Имя девочки, дата, количество, и номер.
Benim kart gönderecek kimsem kalmadı. Мне вот некому посылать открытки.
Her giriş için sayfa numarası var. Рядом с каждой записью номер страницы.
Kart alacak mıyım peki? А я получу открытку?
Kapı numarası E yarbay. Номер Е, полковник.
Seni, hediye dükkanından bir kart alacağıma temin edebilirim. Да, я закажу ей открытку из магазина подарков.
Seri numarası dosyaların içinde. Серийный номер уже занесён.
Senin için kötü kart. У вас плохая карта.
Onlarda Odin'in numarası var mı? У них есть номер Одина?
O kart tüm gün boyunca bendeydi. Кредитка была у меня весь день.
İsim, rütbe, sicil numarası? Имя, звание, личный номер?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !