Exemples d'utilisation de "kayıp" en turc avec la traduction "пропавших"
Traductions:
tous82
пропавших10
пропал9
пропала7
пропавшей6
отсутствуют5
пропавшего4
пропаже4
пропали4
исчезла2
потеря2
потерял2
пропавшую2
пропало2
потерянных1
заявила1
исчезли1
исчезновение1
исчезновении1
исчезновения1
исчезнувшая1
нет1
отсутствует1
потерей1
потери1
потерян1
потерянной1
потерянные1
пропавшая1
пропавшем1
пропавшие1
пропавший1
пропавшими1
пропавших без вести1
хватает1
отсутствующие1
потерю1
Worcester County'de kimliği olmayan kıza uyan hiç kayıp cocuk yok.
В округе Вустер нет пропавших детей, соответствующих описанию неизвестной.
Bir silah kaçakçısını indirdik ve birçok kayıp tablo bulduk.
Мы взяли торговца оружием и нашли несколько пропавших картин.
Çok yaratıcı olmayan şeyse NYPD kayıp kişiler veri tabanına bir kaç kez illegal giriş yapılmış olması.
Создать несколько незаконных аккаунтов в базе пропавших без вести нью-йоркской полиции - не такое уж новаторство.
Karen Lin'in apartmanındaki diğer daireler yaklaşık olarak Levi'nin öldüğü dönemde, kayıp eşyalarını bildirmişlerdi.
Несколько жильцов дома Карен Лин сообщили о пропавших вещах как раз когда Леви умер.
Kafatası ve yüzdeki gelişme şekillerini tersine çevirmeli ve sonuçları, Kayıp Çocuklar Veritabanına girmeliyiz.
Нам нужно обратить процесс развития черепно-лицевых костей и поискать соответствия в базе пропавших детей.
BP'nin Deepwater Horizon'ı alevler tarafından yutuldu ve kayıp tayfa üyesini arama çalışmaları sürmekte.
Платформа "Deepwater Horizon" охвачена огнём, поиски пропавших членов бригады продолжаются.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité