Exemples d'utilisation de "miktarda elektromanyetik" en turc

<>
Gezegenin manyetosferinde olağandışı yüksek miktarda elektromanyetik parazit var. Там необыкновенно высокая ЭМ интерференция в магнитосфере планеты.
Bu birimler çok düşük miktarda elektromanyetik radyasyon salar. Doğru araçlar kullanırsak bu salınımı tespit edebiliriz. Эти предметы испускают очень слабое электромагнитное излучение, которое можно засечь, используя подходящее оборудование.
İlk altı ay için azımsanmayacak miktarda. Значительное количество в течение первых месяцев.
Radyasyon, Elektromanyetik Tarama, Enerji izleri... Радиация, электромагнитное сканирование, энергетические сигнатуры...
Bu miktarda bir parayı bir yere yatırıp öylece bırakmazlar, değil mi? Не может программа взять такую сумму И просто оставить в одном месте.
Bir elektromanyetik dalga kalkanlara çarptı. Электромагнитный импульс ударил о щиты.
Bu miktarda bir yatırım falan yapmadım. Такие суммы я никуда не вкладываю.
Çocuklar elektromanyetik alanları hissedebilir, John. Дети чувствуют электромагнитные поля, Джон.
Vargas'ın kanında yüksek miktarda iblis zehri çıktı. Огромное количество яда демона в крови Варгас.
Oscorp Endüstrileri dünyanın ilk elektromanyetik güç şebekesini gururla sunar. Оскорп Индастриз представляет первую в мире электромагнитную энергетическую систему.
Korkunç miktarda canlı olacak... Здесь слишком много жизни...
Bu bir elektromanyetik akım jeneratörü. Это - генератор электромагнитных импульсов.
O miktarda bir paraya sahip değilim. У меня нет такого количества денег.
Maya'nın dediğine göre, elektromanyetik kilit sisteminin bir açığı var. Как говорила Майя, электромагнитная система блокировки имеет один недостаток.
Böyle bir mahremiyet için yüklü miktarda ödeme yapıyoruz. Думаю, мы платим достаточно за подобную приватность.
Sanırım elektromanyetik atımın kaynağını bulduk Gelecek Endüstrileri kulesi. Мы нашли источник электромагнитного импульса. Башня Future Industries.
Bu muazzam miktarda yatak demek. Это ведь огромное количество кроватей.
Bu elektromanyetik dalgalanmaları açıklar. Это объясняет электромагнитные аномалии...
Muazam miktarda yapay bir yerçekimi üretiyor. Оно вырабатывает огромное количество искусственной гравитации.
Elektromanyetik bir kapak güç sistemine dokunulmamış olduğu sürece belirlenemez bir yere konmuş olabilir. Электромагнитный люк, который может быть незаметен, пока источник питания не поврежден.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !