Exemples d'utilisation de "numaralı jüri" en turc
numaralı jüri üyesi, Sayın Yargıç. Bay Grant Rudnick.
Присяжный номер, Ваша Честь, мистер Грант Радник.
numaralı jüri, Calvin Tober karşılaştırmalı tarih, yüksek lisans öğrencisi.
Присяжный номер - это Кельвин Тобер. Он выпускник факультета сравнительной истории.
Sonrasında, hâlen bulunduğu numaralı koğuşa nakledildi.
Затем он был переведен в камеру № тюрьмы Эвин, где и находится в настоящее время.
"Roger Sterling tarafından yazılan 'Sterling'in Altını'nın numaralı kaydı."
Это пленка номер "Золота Стерлинга", автор Роджер Стерлинг.
İşler yoğun, bu büyük jüri soruşturması yüzünden.
Очень много работы из-за этого расследования большого жюри.
Bir numaralı odada ifadeyi alırken bir tanığa ihtiyacım var.
Мне нужен свидетель для заявления в комнате номер один.
Buradaki bir başsavcı yardımcısı büyük jüri listesi hazırladı.
Помощник прокурора здесь в Вашингтоне составляет список присяжных.
Tıbbi bir davada jüri görevini üstlenmek kolay birşey değildir.
Быть присяжным заседателем в деле о медицинской халатности нелегко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité