Exemples d'utilisation de "olmalı" en turc avec la traduction "наверное"
Traductions:
tous114
должно быть35
должен быть13
должна быть13
наверное12
должен9
должна9
должны быть9
должно7
должны3
наверно2
наверняка2
Yaşlı adam polisleri çağırmış, içeri zorla girdiğimizi düşünmüş olmalı.
Наверное старик вызвал копов, подумал, что я вор.
Stacey, Tonya'yı bu ilişkiye soktuğu için kendini çok suçlu hissetmiş olmalı.
Стейси наверное чувствовала ужасную вину за то что свела Тоню с ним.
Gemi biz tam dokuzuncu sembole kilitlendiğimizde. bir güneş patlamasının çok yakınından geçmiş olmalı.
Наверное, корабль пролетал рядом с солнечной вспышкой, когда мы зафиксировали шеврон.
Böyle bir risk aldığına göre çok önemli biri olmalı.
Наверное, важный оказывается агент раз уж такой риск.
MacPherson, inci aracılığıyla istemeden geride bir görüntü bırakmış olmalı.
МакФерсон, наверное, случайно оставил этот образ из-за жемчужины.
Bu çalışma, Dani'nin en duygu yüklü anısı olmalı.
Исследования, наверное, наиболее эмоциональная часть воспоминаний Дэни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité