Exemples d'utilisation de "salak herif" en turc

<>
Ayağını sudan çıkar, salak herif. Вытащи ногу из воды, идиотка!
Bu şirketimin arabası, salak herif. Это машина моей компании, кретин.
Karım da eskiden salak herif derdi bana. Моя жена частенько называла меня тупым кретином.
O seni seviyor, salak herif! Она же тебя любит, урод!
Fırını niye kapatmadın, salak herif? Какого черта ты не выключил плиту?
Bazıları da genç ve salak. Некоторые будут молоды и глупы.
Kendini gerçekten bana öldürtecek misin sen manyak herif? И ты дашь себя убить, псих хренов?
Ted, bere çok salak durdu. Тед, этот берет смотрится глупо.
Bu herif kendini sağlama almış. У этого парня все продумано.
Herkes gördü zaten o salak şeyi dostum. У всех сейчас есть эти дурацкие вещи.
Bu herif birçok resimde var. Этот парень на многих фотографиях.
Salak, sorumsuz bir çocuk. Просто глупый, безответственный ребёнок.
Kalk ayağa, aşağılık herif. Пошёл в жопу, придурок.
Bu salak sizin için çalışıyor. Этот болван на вас работает.
Vespucci adında bir herif var. Есть человек по имени Веспуччи.
Bilmiyorum. Bir i * nenin beni becermesine izin verecek kadar salak olmadığımı düşünmüştür! Может, потому что не думал, что я буду трахаться с идиотом!
Nefes alışını duydum, adi herif! Я слышу твоё дыхание, скотина!
Anne, salak değilim ben. Мам, я не идиотка.
Eskiden Nico diye biriyle çalışırdı, ama o herif de bu işleri bıraktı. Обычно он работал с человеком по имени Нико, он тот уже завязал.
Hangi salak Mayıs Kraliçesi olmak ister ki? Что за дура захочет стать Королевой Мая?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !