Exemples d'utilisation de "ziyaret etmeyi" en turc

<>
Anneni ziyaret etmeyi unutma. Мать навещать не забывай.
Gelip ziyaret etmeyi sever. Он любит заглядывать сюда.
Bir sonrakinde onu ziyaret etmeyi düşünüyorum, belki de etmem. Думал нанести ей визит следующей, а может и нет.
Annesini ziyaret etmeyi hiç denedi mi? Она когда-нибудь пыталась разыскать свою мать?
Afrika'yı ziyaret etmeyi hiç düşündünüz mü? Вы никогда не думали посетить Африку?
Kartpostal müzesini ziyaret etmeyi hep istemişimdir. Всегда мечтал попасть в музей открыток.
Köydekiler beni ziyaret etmeyi kesti ve ben de sadece ölmeyi bekledim. Они перестали приходить ко мне, и я стал дожидаться смерти.
Teyzeni ve enişteni ziyaret etmeyi unutma. Не забудь навестить дядю и тетю.
Ama o, birkaç yıl sonra ziyaret etmeyi bıraktı. Но через пару лет он перестал к ней ездить.
Ateş etmeyi, gizlemeyi, Hedefini tutmak için. Он научился стрелять, прятаться, выслеживать цель.
Muhtemelen bu yüzden adamı hapiste ziyaret etti. Видимо поэтому она и пошла навестить его.
Yardım etmeyi teklif ettim. Я же хотела помочь.
Florida da ki ailesini ziyaret ettik. Мы посетили его родителей во Флориде.
Daha genç ama önderlik etmeyi biliyor. Он молод, но умеет руководить.
Pardon da insan kardeşini ziyaret edemez mi? Прости. Парень не может навестить своего брата?
Birileri parti verip beni davet etmeyi mi unuttu? Кто-то решил устроить вечеринку и забыл пригласить меня?
Şu an Liberya'da amcamı ziyaret etmekte. Он в Либерии навещает моего дядю.
Zamanında ateş etmeyi bilmiyor. Он не умеет выжидать.
O yüzden sana gönderdiğim hikayeyi, "Ziyaret" i yazdım. Так я написал рассказ "Визит", который высылаю тебе.
Beni takip etmeyi bırak. Кончай ходить за мной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !