Exemples d'utilisation de "значної шкоди" en ukrainien
Значної шкоди археологічним пам'яткам завдають також незаконні розкопки.
Большой ущерб памятникам археологии причиняют и грабительские раскопки.
Глобальне потепління завдасть значної шкоди морським екосистемам.
Глобальное потепление нанесет серьезный урон морским экосистемам.
Іноді завдають значної шкоди кукурудзяним плантаціям.
Иногда наносят значительный ущерб кукурузным плантациям.
2) Санкції здатні завдати порушнику значної шкоди;
2) Санкции способны нанести нарушителю значительный ущерб;
Арені "Дружба" завдано значної матеріальної шкоди.
Арене "Дружба" нанесен значительный материальный ущерб.
Ацетилсаліцилова кислота: більше користі чи шкоди?
Ацетилсалициловая кислота: больше пользы или вреда?
Санкції ООН завдають шкоди північнокорейській економіці.
Санкции ООН наносят ущерб северокорейской экономике.
Німеччина позбулася значної частини своєї території.
Германия лишилась значительной части своей территории.
інвалідності або значної і стійкої непрацездатності;
инвалидности или значительной и стойкой нетрудоспособности;
підпорядкування їм значної частини Верхнього Межиріччя.
подчинение им значительной части Верхней Месопотамии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité