Exemples d'utilisation de "своїй дитині" en ukrainien

<>
Підтримайте імунітет собі і своїй дитині Поддержите иммунитет себе и своему ребенку
Обери тему та влаштуй своїй дитині Выбери тему и устрой своему ребенку
Допомагайте своїй дитині розвивати ранні арифметичні навички: Помогайте вашему ребенку развивать ранние арифметические навыки:
Подаруйте своїй дитині ексклюзивний екскурсійний тур! Подарите своему ребенку эксклюзивный экскурсионный тур!
Виховуємо лідера у своїй дитині! Воспитываем лидера в своем ребенке!
Кожній дитині властиві певні страхи. Каждому ребенку присуши определенные страхи.
Стань представником TapInn у своїй країні Стань представителем TapInn в своей стране
Благодійний марафон "Допоможи дитині" Благотворительный марафон "Помоги детям"
підтримання чистоти у своїй каюті. поддержание чистоты в своей каюте.
Саме дитині, тобто народженій людській особі. Именно ребенку, т.е. рожденной человеческой личности.
Стати експертом на своїй території (географічній) Стать экспертом на своей территории (географической)
Кулька морозива кожні дитині - в подарунок! Шарик мороженого каждые ребенку - в подарок!
Завдяки своїй красі, стала справжньою інтернет-сенсацією. Благодаря своей красоте, стала настоящей интернет-сенсацией.
Купи писанку - допоможи хворій дитині! Купи открытку - помоги больному ребенку!
Знімки Маск опублікував на своїй Twitter-сторінці. Снимки Маск опубликовал на своей Twitter-странице.
Дитині можуть порекомендувати виконати сріблення при: Ребенку могут порекомендовать выполнить серебрение при:
"Ми принципово стоїмо на своїй позиції. "Мы принципиально стоим на своей позиции.
Хороший смак прищеплюється дитині з дитинства. Хороший вкус прививается ребенку с детства.
Впевненість у своїй сексуальної привабливості уверенности в своей сексуальной привлекательности
Коли дати коров'яче молоко дитині Когда давать коровье молоко ребенку
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !