Ejemplos del uso de "ve" en español

<>
¿Y cómo se ve eso? И как же оно выглядит?
Así se ve el show. Вот как выглядит этот концерт.
Se la ve como hipocresía. Мы принимаем ее за лицемерие.
Déjenme mostrarles cómo se ve. Позвольте мне продемонстрировать, как это может выглядеть
todo se ve bastante bien. все выглядит хорошо.
Se ve exactamente lo mismo. виден точно такой же факт.
¿Cómo se ve un genoma? На что похож геном?
Rápido, ¿cuál se ve rara? Не надо долго думать.
Usted ve a estos tipos. Так что, вы знаете из какого теста сделаны эти люди.
¿Cómo se ve el sistema? Какова же система?
Así es como se ve. И вот так это выглядит.
Se ve una gran estructura. Видна сложная структура.
Por favor, ve esta película. Пожалуйста, посмотри этот фильм.
La cual se ve así. Которое выглядит вот так.
Por favor ve y sácalo". Удалите, пожалуйста, этот участок".
Aquí se ve en celeste. Вот он, светло-голубого цвета.
Aquí se ve el armazón. Это подложка.
Lo que aquí se ve. Мы обнаружили -
Bien, aquí se ve una. А происходит вот что.
Su rostro no se ve asi. Их лицо не выглядит таким.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.