Ejemplos del uso de "été" en francés

<>
Traducciones: todos9045 sein8923 geben52 sommer27 otras traducciones43
J'ai également été ravi de vous rencontrer. Ich habe mich auch gefreut, Sie zu treffen.
Mais il a été chanceux. Aber er hatte Glück.
L'eau a été traitée. Man hat das Wasser entgiftet.
Ça a été très amusant. Es hat viel Spaß gemacht.
Ça a été très marrant. Es hat viel Spaß gemacht.
Ça n'a pas été très marrant. Es hat nicht besonders viel Spaß gemacht.
Votre nom a été donné comme référence Sie hat uns Ihren Namen als Referenz angegeben
J'ai souvent été pris de désespoir. Oft packte mich die Verzweiflung.
Par qui a été inventée cette machine ? Wer hat diese Maschine erfunden?
J'ai été blessé à l'épaule. Ich habe mich an der Schulter verletzt.
J'ai été à l'hôpital hier. Ich ging gestern ins Krankenhaus.
Ça n'a pas été très amusant. Es hat nicht besonders viel Spaß gemacht.
J'ai été voir les cerisiers en fleur. Ich habe mir die Kirschblüte angesehen.
J'ai été retardé à cause du trafic. Ich habe mich wegen des Verkehrsstaus verspätet.
On ne peut pas être et avoir été Der Alten Witz und der Jungen Kraft wachsen nicht auf einem Schaft
Elle n'avait encore jamais été aussi effrayée. Sie hatte noch nie zuvor so viel Angst.
Elle n'avait jamais été aussi effrayée auparavant. Sie hatte noch nie zuvor so viel Angst.
Elle a été irritée par la question idiote. Sie ärgerte sich über die bescheuerte Frage.
Par qui cette fenêtre a-t-elle été cassée ? Wer hat dieses Fenster kaputt gemacht?
Hier je n'ai simplement pas été au travail. Gestern ging ich einfach nicht zur Arbeit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.