Ejemplos del uso de "été" en francés con traducción "sein"

<>
Avez-vous jamais été prégnante ? Waren Sie jemals schwanger?
Il a été au magasin. Er war im Laden.
Avez-vous jamais été grosse ? Waren Sie jemals schwanger?
Il a été en France. Er war in Frankreich.
La nuit a été longue. Die Nacht war lang.
Devine où j'ai été. Rate mal, wo ich gewesen bin.
Avez-vous jamais été enceinte ? Waren Sie jemals schwanger?
Ça a toujours été ainsi. Das ist immer so gewesen.
Nous avons été ici auparavant. Hier waren wir schon mal.
Ce fichier a été compressé. Diese Datei ist komprimiert worden.
L'eau a été coupée. Das Wasser ist abgestellt worden.
Notre compétitivité a été affaiblie Unsere Wettbewerbfähigkeit ist geschwächt geworden
Cet été est incroyablement chaud. In diesem Sommer ist es unglaublich heiß.
Ça a été vraiment difficile. Das war aber schwierig!
Cet hiver a été doux. Dieser Winter war mild.
Nous y avons été auparavant. Wir waren dort schon mal.
La montre a été oubliée. Die Uhr ist stehengeblieben.
Il semble avoir été riche. Er scheint reich gewesen zu sein.
Il a été élu président. Er ist zum Präsidenten gewählt worden.
Avez-vous jamais été parturiente ? Waren Sie jemals schwanger?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.