Ejemplos del uso de "faire" en francés con traducción "lassen"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1894 machen741 tun435 lassen212 geben70 sich stellen14 spielen12 schaffen10 arbeiten9 leisten6 sich treiben6 treiben6 kochen5 sich kochen5 ab|geben4 studieren4 an|tun3 besichtigen2 betreiben2 sich betreiben2 bilden2 sich unternehmen2 unternehmen2 sich antun2 begehen1 sich begehen1 an|stellen1 sich veranstalten1 veranstalten1 brühen1 sich brühen1 fertigen1 sich fertigen1 otras traducciones329

mostrar

Laisse-moi faire ça différemment. Lass mich das anders machen.

Bien faire et laisser dire Tue Gutes und lass die Leute reden

Dois-je me faire hospitaliser ? Muss ich mich ins Krankenhaus einweisen lassen?

Je dois faire réparer mon vélo. Ich muss mein Fahrrad reparieren lassen.

Tu devrais faire réparer ton véhicule. Du solltest deinen Wagen reparieren lassen.

Vous devriez faire examiner vos yeux. Sie sollten Ihre Augen untersuchen lassen.

Pouvez-vous faire laver ce linge? Können Sie diese Wäsche waschen lassen?

Je dois faire réparer ma montre. Ich muss meine Uhr reparieren lassen.

Tu devrais faire examiner ta tête. Du solltest deinen Kopf untersuchen lassen.

Je voudrais faire nettoyer ce costume Ich möchte diesen Anzug reinigen lassen

Je voudrais faire nettoyer cette robe Ich möchte dieses Kleid reinigen lassen

Je dois faire renouveler mon passeport. Ich muss meinen Pass verlängern lassen.

Je suis allé me faire vacciner. Ich bin mich impfen lassen gegangen.

Il décida de se faire opérer. Er beschloss, sich operieren zu lassen.

Où voulez-vous le faire livrer ? Wohin wollen Sie es sich liefern lassen?

Tu devrais faire réparer ta voiture. Du solltest deinen Wagen reparieren lassen.

Je le lui ai fait faire. Ich habe es ihn machen lassen.

Je dois vraiment faire réparer ma montre. Ich muss wirklich meine Uhr reparieren lassen.

Mon mec aime bien se faire prier. Mein Macker lässt sich gerne bitten.

Il se fit faire un nouveau costume. Er ließ sich einen neuen Anzug anfertigen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR