Ejemplos del uso de "de" en francés con traducción "upon"
Traducciones:
todos26758
of7414
to6015
from1610
in1402
with994
by904
on668
about443
at423
out136
because of112
off107
upon12
dice4
otras traducciones6514
Notre succès dépend de si vous nous aidez ou non.
Our success depends upon whether you will help us or not.
Ton succès dépend de ce que tu travailles ou non.
Your success depends upon whether you work hard or not.
Le fait que tu réussisses ou non dépend de tes efforts.
Whether you will succeed or not depends upon your own exertions.
La chaleur du soleil tombe en plein sur le champ de blé vert.
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
Certains grands oiseaux chassent les petits et des animaux.
Some large birds prey upon small birds and animals.
Il était une fois une jolie petite maison au fin fond du pays.
Once upon a time there, was a pretty little house way out in the country.
La chaleur du soleil tombe en plein sur le champ de blé vert.
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent.
While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.
Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent.
While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad