Ejemplos del uso de "à" en francés con traducción "до"

<>
On est arrivé à Khatanga. Мы долетели до Хатанги.
Lundi, de 8 à 9 : Понедельник, с 8 до 9:
Je t'embrasse, à bientôt Целую тебя, до скорой встречи
Du début à la fin. От самого начала и до конца.
Alors à ce soir, donc. Ну, до вечера.
Elle le battit à mort. Она забила его до смерти.
Pour aller à l'aéroport ? Как доехать до аэропорта?
5 à 10 mille ans! От 5 до 10 тысяч лет!
Elle l'a battu à mort. Она забила его до смерти.
Cela va de 1985 à 2003. Вот это период с 1985 до 2003.
de l'usine à l'officier от заводов до офицеров
Ils ont atteint 1 à 2%. Они достигли показателя от одного до двух процентов населения.
De Lady Di à Michelle Obama От леди Ди до Мишель Обама
Ce boulot m'ennuie à mourir. Эта работа мне до смерти надоела.
Vous arrivez à la dernière longueur. Потом вы доходите до последней точки.
il porta leur nombre à 16.000. он увеличил их количество до 16 000.
Israël se refuse encore à admettre cela. До сих пор Израиль не желал признавать этот факт.
Comment te rends-tu à l'école ? Как ты добираешься до школы?
Nous en sommes à un et demi. Сегодня эта цифра упала до полутора.
Il nous a emmenés à la gare. Он проводил нас до вокзала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.