Ejemplos del uso de "dans" en francés con traducción "к"
Traducciones:
todos35183
в26671
на1704
во941
по696
к545
через307
при214
около43
otras traducciones4062
La proposition chinoise va dans ce sens.
Китайское предложение относится как раз к данной категории.
Il suffit de puiser dans ces réserves.
Единственное, что необходимо сделать правительствам - это получить доступ к этим средствам.
Mais malheureusement, le gouvernement était dans le déni complet.
Но, к сожалению, правительство отрицало, отрицало, отрицало.
S'ils vivent dans des familles aisés ou modestes.
Принадлежность к определенному уровню дохода семей тоже имеет значение.
Malheureusement, la plupart des gens vivent dans l'apathie.
К сожалению, многие люди переживают апатию.
Vous pouvez aller le chercher dans une source naturelle.
Можно обратиться к естественному источнику.
Autrement, il est complètement cloué dans un fauteuil roulant.
Без них он полностью прикован к инвалидному креслу.
Et Carl Norden est assurément dans le premier groupe.
И Карл Норден очень точно подходит к первой категории.
Remontons donc dans le temps vers ce moment mémorable.
Теперь давайте перенесемся назад к тому памятному моменту.
"Laissez-moi intervenir sur ces enfants dans le rouge."
"Давайте-ка я пойду к этим ученикам с красным цветом."
Je représente des gens dans le couloir de la mort.
Я представляю права приговорённых к смертной казни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad