Ejemplos del uso de "took" en inglés con traducción "machen"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos859 nehmen277 haben146 machen64 brauchen50 dauern46 sich dauern46 bringen42 mit|nehmen15 übernehmen13 ein|nehmen9 bekommen6 annehmen5 fassen4 fangen4 tragen3 besuchen2 sich besuchen2 messen2 greifen2 sich greifen2 unternehmen2 sich einnehmen2 ab|nehmen1 erhalten1 hin|nehmen1 unterrichten1 auffassen1 besetzen1 sich besetzen1 gewinnen1 notieren1 otras traducciones106

mostrar

He took poison by mistake. Er machte einen Fehler und trank Gift.

He took a step forward. Er machte einen Schritt nach vorn.

I took a picture of her. Ich habe ein Foto von ihr gemacht.

Communists took power in China in 1949. In China ergriffen die Kommunisten 1949 die Macht.

He took his time doing his homework. Er machte seine Hausaufgaben in aller Ruhe.

I took a close shot of her face. Ich habe eine Nahaufnahme von ihrem Gesicht gemacht.

We took a rest one after the other. Wir machten abwechselnd eine Pause.

The examination he took last week was very hard. Die Prüfung, die er letzte Woche machte, war sehr schwer.

For their honeymoon they took a voyage around the world. In ihren Flitterwochen machten sie eine Weltreise.

After dinner, we took a spin around town in my car. Nach dem Abendessen haben wir mit meinem Auto eine Spritztour durch die Stadt gemacht.

I took leave of the villagers and made for my next destination. Ich nahm Abschied von den Dorfbewohnern und machte mich auf zu meinem nächsten Reiseziel.

Tom couldn't fall asleep so he got up and took a walk. Tom konnte nicht einschlafen; deswegen stand er auf und machte einen Spaziergang.

Tonight, I took a record of all the noise I made while asleep. Heute nacht habe ich eine Aufnahme von allen Geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe.

Can I take a photo? Kann ich ein Foto machen?

Let's take a trip. Lasst uns einen Ausflug machen.

He is taking a walk. Er macht gerade einen Spaziergang.

I take a walk every morning. Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang.

Please do not take photos here. Bitte machen Sie hier keine Fotos.

I take light exercise every morning. Ich mache jeden Morgen eine leichte Übung.

I had him take my picture. Ich ließ ihn ein Foto von mir machen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR