Ejemplos del uso de "WAY" en inglés con traducción "façon"

<>
I have tried every way. J'ai essayé de toutes les façons possibles.
His way to speak intrigues me. Sa façon de parler m'intrigue.
I cannot think any other way. Je n'arrive pas à penser d'une autre façon.
Her way of speaking irritates us. La façon dont elle parle m'énerve.
I like the way you smile. J'aime ta façon de sourire.
I like the way you walk. J'aime ta façon de marcher.
Either way I don't like him. De toute façon, je ne l'aime pas.
What's your favorite way to travel? Quelle est votre façon de voyager préférée ?
I solved the problem in this way. C'est de cette façon que j'ai résolu ce problème.
Don't look at me that way. Ne me regarde pas de cette façon.
Japanese people tend to think that way. Les Japonais ont tendance à penser de cette façon.
She has her own way in everything. Elle a sa façon de faire pour toute chose.
He was envious of her way of living. Il était jaloux de sa façon de vivre.
The way she talks gets on my nerves. La façon dont elle parle me tape sur les nerfs.
I don't like the way she speaks. Je n'aime pas la façon dont elle parle.
I will never go out of my way. Je ne changerai jamais ma façon de faire.
I don't like the way she laughs. Je n'aime pas la façon dont elle rit.
I don't like his way of talking. Je n'aime pas sa façon de parler.
You have a very logical way of thinking. Tu as une façon de réfléchir très logique.
Their way of thinking is behind the times. Leur façon de penser est surannée.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.