Ejemplos del uso de "By" en inglés con traducción "за"

<>
By main responsible on customer По главным ответственным за клиента
By main responsible on prospect По главному ответственному за перспективного клиента
By express mail outside Latvia Курьерской почтой за пределы Латвии
By main responsible on contact По главному ответственному за контакт
Penile tissue inch by inch Дюйм за дюймом разрезая пенис
By main responsible on vendor По главным ответственным за поставщика
Drop by Cherrywood this evening. Заходите за деньгами вечером в мое поместье.
Problems caused by missing permissions Проблемы из-за отсутствия разрешений
Leading me by the hand. Водят меня за ручку.
I grab him by the hand. Я хватаю его за руку.
I led him by the hand. Я вёл его за руку.
"Holy, holy, holy" moment by moment. "Сокровенный, сокровенный, сокровенный" кадр за кадром.
WEBMONEY - fee charged by webmoney system WEBMONEY - Комиссия за вывод средств взимается системой webmoney
Jim seized Julie by the arm. Джим схватил Джули за руку.
Step by step, it does narrow. Шаг за шагом, он уменьшается.
She caught me by the arm. Она схватила меня за руку.
I held him by the collar. Я держал его за воротник.
He took her by the hand. Он взял её за руку.
The boathouse down by the dock? В сарае за доками?
Authorised by the Financial Conduct Authority Утверждено службой по контролю за финансовыми операциями
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.