Ejemplos del uso de "Is" en inglés con traducción "являться"

<>
Is it a full commitment? Является ли это твердым и окончательным решением?
Music is the universal language. Музыка является универсальным языком.
The central challenge is political: Центральный проблемой является политическая:
This is a major challenge. Это является серьезным препятствием.
Is this the confirmation call? Этот звонок является подтверждением?
This is clearly not sustainable. Это, безусловно, не является устойчивым.
Invite other participants is required? Приглашение других участников является обязательным?
Music is a universal language. Музыка является универсальным языком.
Is this a significant switch? Является ли это значительной переменой?
Cook is a great example. Кук является отличным примером.
The crisis is not new. Этот кризис не является новым.
Good health is a blessing. Хорошее здоровье является благом.
Is this extraordinary situation stable? Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
The display name is required. Отображаемое имя является обязательным параметром.
But capitalism is also cruel. Но капитализм также является жестоким.
This worker is the preparer. Этот работник является составителем.
Server is a Virtual PC Сервер является виртуальным ПК
An optimization goal is required. Цель оптимизации является обязательной.
So the equation is conceptual. Итак, уравнение является абстрактным.
China is clearly the target. Очевидно, что мишенью является Китай.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.