Sentence examples of "Is" in English

<>
show all
That is why DSK was arrested. Именно поэтому ДСК арестовали.
The evaluation is based on quantitative and qualitative analyses. Оценка основывается на количественном и качественном анализе.
My name is Joss Acker. Меня зовут Джосс Аскет.
Catholic religion is based on a mistranslation. Католицизм основан на неправильном переводе.
He is able to speak Japanese. Он может говорить по-японски.
The thing is, he did. Но дело в том, что он умел.
Every player is under obligation to keep the rules. Каждый игрок обязан следовать правилам.
Our little heathen is back. Наша маленькая язычница вернулась.
Success is dependent on your effort. Успех зависит от твоих усилий.
Yet that is what happened. Тем не менее, именно это и произошло.
His theory is based on many facts. Его теория базируется на многих фактах.
Additionally the sulphur content of gas oils is in compliance with EU Directive 93/12/EEC. Кроме того, содержание серы в газойле соответствует требованиям директивы ЕС 93/12/EEC.
His name is Farhad Ghazi. Его зовут Фарад Гази.
What is going on here? Что происходит?
The CustomRejectResponse value is present. Присутствует параметр реестра CustomRejectResponse.
The new prince is born. Новый принц родился.
“The carrier is liable for damage occasioned by delay in the carriage by air of passengers, baggage or cargo. Перевозчик несет ответственность за вред, происшедший вследствие задержки при воздушной перевозке пассажиров, багажа или груза.
They are leaving in three days, that is to say June 10th. Они уезжают через три дня, то есть 10 июля.
He is like his father. Он похож на своего отца.
My refrigerator is out of order. У меня холодильник не работает.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download