Ejemplos del uso de "Matters" en inglés con traducción "вопрос"

<>
are knowledgeable in investment matters, хорошо осведомлены в вопросах инвестиций,
But enough of tawdry matters. Но достаточно безвкусных вопросам.
What are these key matters? Что это за вопросы?
UNDP: Country programmes and related matters ПРООН: страновые программы и смежные вопросы
She advises me on technical matters. Она консультировала меня по техническим вопросам.
Financial matters: financial reports and budgets Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
If only matters were so easy! Если бы вопрос был таким простым!
So leadership matters, but how much? Итак, вопрос лидерства важен, но насколько?
Progress was stopped by disagreement over nuclear matters. Прогресс был остановлен из-за разногласий по ядерным вопросам.
They are matters which we need to discuss. Есть вопросы, которые нам необходимо обсудить.
Request further information on matters under its consideration; запрашивать дополнительную информацию по вопросам, находящимся на его рассмотрении;
VIII/4: Financial matters: financial reports and budgets VIII/4: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
Decision XII/Financial matters: Financial report and budgets Финансовые вопросы: финансовый отчет и бюджеты
Decision VII/3: Financial matters: financial reports and budgets Решение VII/3: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
Decision XVIII/5: Financial matters: financial reports and budgets Решение XVIII/5: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
One that covers all matters related to my inquiry. Тот, что покрывает все вопросы, относящиеся к моему дознанию.
Decision XVII/42: Financial matters: Financial reports and budgets Решение ХVII/42: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
As always, we value - your input in these matters. Как всегда, мы ценим ваш вклад в эти вопросы.
We expect economic and social matters to be connected. Мы ожидаем, что экономические и социальные вопросы будут решаться взаимосвязанно.
The answer to that question matters a great deal. Ответ на этот вопрос имеет большое значение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.