Ejemplos del uso de "Thought" en inglés con traducción "задумываться"

<>
mostrar
The mother fell into deep thought. Мать задумалась.
Have you thought about it lately? Вы не задумывались об этом в последнее время?
On second thought, keep it on. Вообще-то, если задуматься, оставьте его.
It would be worth a thought Об этом стоит задуматься
My father was lost in thought. Мой отец глубоко задумался.
Hadn't given it much thought. Особо об этом не задумывался.
I thought about this sly gesture. И я задумалась об этом тайном жесте.
I leave you all with this thought: Напоследок хочу, чтобы вы задумались:
I haven't given it much thought. Я об этом не задумывался.
On second thought, no, I won't. Вообще-то, если задуматься, нет, не подвезу.
He shut himself away and thought about it. Он заперся и задумался об этом.
And I thought, well, what is that relationship? Я задумалась: какими были их отношения?
I guess I never gave witchcraft much thought. А я никогда особо не задумывалась о колдовстве.
I don't really give her much thought. Я не слишком о ней задумываюсь.
I haven't given much thought to kids. Я не задумывалась о детях.
Honestly, I haven't given it much thought. Честно, я об этом не задумывался.
I don't give the vigilante much thought. Я не особо задумывалась о Линчевателе.
Again, I've never given it much thought. И снова, я никогда особо над этим не задумывалась.
I'd never really thought of molecules before. Я раньше никогда не задумывался о молекулах.
I have never given much thought to my diet. Я особо не задумывался о своём рационе.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR