Ejemplos del uso de "Went" en inglés con traducción "проходить"

<>
mostrar
How "Russian march-2012" went Как прошел "Русский марш-2012"
I went through those mobs. Я прошел через эту толпу,
Each meeting went without incident. Каждая встреча проходила без происшествий.
“We went through unspeakable torture. «Мы прошли через невыносимые мучения.
And I went through it. Я прошел через это.
Well, my fitting went swimmingly. Ну, моя примерка прошла великолепно.
Went through design, some architecture. прошёл курс дизайна и архитектуры.
And about 20 years went by. Прошло около 20 лет с тех пор.
And they went through that process. А им пришлось пройти весь этот процесс вместе со мной.
The bullet went through his body. Пуля прошла сквозь его тело.
I went through the black hole. Я прошел через черную дыру.
The fertility treatments you went through? Вы проходили лечение от бесплодия?
He just went to the unisex. Он прошел в туалет.
Well, I thought that went splendidly. Что ж, всё прошло блестяще.
So that's where your day went? Так вот как прошел твой день?
Two - in Argentina and Peru - went well; Двое - в Аргентине и Перу - прошли хорошо;
He went through a very hard time. Он прошёл через очень сложные времена.
Congratulations, my dear, the lecture went splendidly. О да, поздравляю, дорогая, лекция прошла блестяще.
He went through customs several hours ago. Он прошел таможенный контроль несколько часов назад.
And then we went into his kitchen. Потом мы прошли в кухню.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR