Ejemplos del uso de "boost" en inglés

<>
And, if China comes out of the crisis as the big winner and continues to boost its power, zero-sum thinking will soon replace win-win cooperation. И если Китай выйдет из кризиса большим победителем и продолжит усиливать свое влияние, то в скором времени идеи антагонизма вытеснят взаимовыгодное сотрудничество.
Rose, give me a boost. Роуз, подсади меня.
Menthol to boost the buzz. Ментол, чтобы усилить кайф.
Why is my boost unavailable? Почему мои поднятия недоступны?
FTSE 100 gets a boost: FTSE 100 получает мощный импульс:
Click Delete Boost to confirm Нажмите Удалить поднятия для подтверждения.
The button says Boost Unavailable. На кнопке написано Поднятия недоступны.
Peter, give me a boost. Питер, подсади меня.
This will boost OPEC revenue temporarily. И рост доходов ОПЕК будет временным.
I can scrub and boost it. Могу очистить и сделать громче.
It would really boost the economy. Это был бы просто экономический взрыв.
I'll boost you up, okay? Я подсажу тебя, ладно?
I'm giving you a boost. Я подсажу тебя.
Orfe, ring in that signal boost. Орф, подавайте звуковой сигнал.
To boost posts on your Page: Чтобы продвигать публикации с вашей Страницы:
Now give me a boost, okay? Теперь подсади меня, ладно?
I'll give you a boost. Я тебя подсажу.
Shut up and give me a boost. Заткнись и подсади меня.
Give me a boost, would you, love? Подсадишь меня, милая?
Two hot chocolates with hot fudge boost. Два горячих шоколада с горячей пенкой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.