Ejemplos del uso de "gonna" en inglés con traducción "собираться"

<>
Cpd isn't gonna help. Полиция Чикаго не собирается помогать.
I'm gonna wear spandex. Я собираюсь одеть спандекс.
You gonna eat that scone? Ты собираешься есть эту лепешку?
I'm gonna play pinball. Я собираюсь поиграть в пинболл.
We're not gonna roam Мы не собираемся шляться
Gonna need a paint job! Собирается быть красочная работа!
You gonna snitch on it? Ты собираешься настучать на неё?
You are gonna outdrink Miller? Ты собираешься перепить Миллера?
I'm gonna start volunteering. Я собираюсь начать волонтёрство.
I'm not gonna mope. А я и не собираюсь.
Burke was gonna kill us! Бурк собирался убить нас!
You're gonna overcook that bird. Ты собираешься пережарить эту птицу.
She's gonna move to Burlington. Она собирается переехать в Берлингтон.
We're gonna box him up. Мы собираемся втискивать его.
I m gonna kick your ass. Я собираюсь надрать твою задницу.
Oh, we're gonna do laundry? О, так мы собираемся стирать?
I'm gonna hit the sack. И теперь я собираюсь вздремнуть.
I'm not gonna salute you. Я не собираюсь отдавать тебе честь.
I'm gonna neuter you, punk! Я собираюсь стерилизовать тебя, ничтожество!
I'm gonna get some cantaloupe. Я собираюсь съесть немного дыни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.