Ejemplos del uso de "headed" en inglés con traducción "направляться"

<>
Ari's headed to Romania. Ари направляется в Румынию.
He's headed to Pisa. Он направляется в Пизу.
Blue Toyota headed south toward Wilshire! Синяя Тойота направляется на юг к Уилширу!
90th and west end headed south. 90я и Вест Энд, направляются на юг.
EUR/JPY headed towards 136.00 EUR/JPY направилась к 136.00
We're on Douglas, headed toward Folsom. Мы на Дуглас, направляемся на Флосом.
She's headed toward Benton's loft. Она направляется к лофту Бентона.
So where is the cross headed now? Но куда же кросс направляется сейчас?
So, are we headed to the Fireboat? Мы направляемся к пожарному судну?
She's headed into Vista Hermosa Park. Она направляется в парк Виста Эрмоса.
The hunting dog headed for the woods. Охотничья собака направилась в лес.
Wallflower is headed in the wrong direction. Wallflower развивается в ложном направлении.
Where are global currencies headed in 2011? Куда «направятся» глобальные валюты в 2011 году?
Ems, they're headed up, not down. Эмс, они направились наверх, а не вниз.
Corner of Crown and Albany, headed south. Угол Краун и Олбани, направляется на юг.
Dad, they're headed right for the Picketts. Папа, они направляются прямо к Пикетам.
He's headed to Rider House on Fulton. Он направляется в Райдер Хаус на Фултон.
Ressler, he's headed towards the front door. Ресслер, он направился к парадному входу.
I headed to the nearest Burger King restaurant. Я направился в ближайший Бургер Кинг.
We're headed toward an underwater Jumper Bay. Мы направляемся к подводному ангару джамперов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.