Ejemplos del uso de "hear" en inglés con traducción "услышать"

<>
I think I hear grunting. Кажется, я услышал хрюканье.
You'll hear of this! Вы услышите об этом!
You hear “Checked” or “Unchecked.” Вы услышите сообщение "Установлен" или "Снят".
You hear “Name, Column header.” Вы услышите сообщение "Имя, заголовок столбца".
Let my great-grandson hear. Мой правнучек услышит.
You hear “Mailboxes, Secondary navigation.” Вы услышите сообщение "Почтовые ящики, вспомогательная навигация".
Want to hear something funny? Хочешь услышать что-то забавное?
You hear “Unified Messaging link.” Вы услышите сообщение "Ссылка «Единая система обмена сообщениями»".
You hear “Recipients, Primary navigation.” Вы услышите сообщение "Получатели, основная навигация".
Inland Revenue may hear us. Налоговое Управление может услышать нас.
voters want to hear something positive. голосующие хотят услышать что-то позитивное.
You hear “Display Name, Column header.” Вы услышите сообщение "Отображаемое имя, заголовок столбца".
What do you need to hear? Что вам нужно услышать?
You hear “Region mailboxes, secondary navigation.” Вы услышите сообщение "Область, почтовые ящики, вспомогательная навигация".
You hear “Unified Messaging link, Enable.” Вы услышите сообщение "Единая система обмена сообщениями., ссылка, включить".
You hear “Shared, secondary navigation link.” Вы услышите сообщение "Общие, вспомогательная ссылка для перехода".
You hear “Auditing, Secondary navigation link.” Вы услышите сообщение "Аудит, вспомогательная навигация, ссылка".
You would literally hear the sound. Вы бы на самом деле услышали звук.
In Narrator, you hear "Microsoft Exchange." В экранном дикторе вы услышите сообщение "Microsoft Exchange".
If I hear "Sweet Home Alabama" Если я еще раз услышу "Родной дом, Алабама"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.