Sentence examples of "name" in English

<>
show all
The name of the program. Имя программы.
“What’s on channel name?” "What’s on (Что нового по) название канала?"
The name of the vendor Наименование поставщика
Let’s name it Customers. Назовем ее Клиенты.
What is your family name? Как Ваша фамилия?
There are no requirements for the name of the account. Не существует определенных требований к именованию учетной записи.
You name the date, Neal. Ты назначил свидание, Нил.
Since a named entry now exists (UN No. 1856 RAGS, OILY), the German Government fears that cloths or rags soiled with oil will no longer be considered for their properties but will be carried as substances not subject to RID/ADR in accordance with the entry under that name. Принимая во внимание, что в настоящее время существует поименованная позиция (№ ООН 1856 ВЕТОШЬ ПРОМАСЛЕННАЯ), правительство Германии опасается того, что обмасленное обтирочное тряпье или ветошь не будут рассматриваться с точки зрения их свойств, а будут перевозиться в качестве веществ, не подпадающих под действие МПОГ/ДОПОГ в соответствии с поименованной позицией.
We're not gonna put your name anywhere near this shit, man. Мы не собираемся нигде упоминать о тебе.
Broadus, street name of Bodie. Бродус, по кличке Боди.
You know, you got a great John Houseman name. Знаешь, у тебя репутация Джона Хаусмана.
You select the naming system to use in the Position name field. Выберите систему именования для использования в поле Штатная единица.
Name the line-item workflow element Дайте имя элемента workflow-процесса по строке.
However, the Secretary-General's report mentions Israel by name dozens of times and indicates that it has violated resolution 1701 (2006), which the Security Council adopted only a few days ago. Однако в докладе Генерального секретаря Израиль упоминается десятки раз, и в нем указывается, что Израиль нарушил резолюцию 1701 (2006), принятую Советом Безопасности лишь несколько дней тому назад.
Very well, I name this boat. Ну хорошо, я нарекаю эту лодку.
It's my birth name. Так меня нарекли.
It's a great name. Это замечательное имя.
Name the new key MailMsg. Присвойте название новому разделу MailMsg.
Enter a name or description. Ввести наименование или описание.
I can name only one: Я могу назвать только одного:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download