Ejemplos del uso de "point" en inglés con traducción "смысл"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos15527 точка2324 пункт2060 указывать1619 вопрос1512 момент1489 место530 направлять431 балл271 смысл269 суть149 очко125 указываться79 точечный48 указание29 пойнт29 поинт19 намерение13 заострять13 острие6 румб6 стойка5 наконечник4 фишка4 наставлять2 otras traducciones4491

mostrar

So you have a point. Поэтому есть смысл в том, что вы говорите.

So, what's the point? И в чём смысл?

I didn't see the point. Не вижу в этом смысла.

I mean, what's the point? Я имею в виду - в чём смысл?

Of course, that was the point. Конечно, в этом и был смысл.

I really don't see the point. Я действительно не вижу смысла.

Can you explain the point of that? Можешь объяснить смысл всего этого?

Look, the point is, it vanquishes Vanquishers! Слушай, смысл в том, что она побеждает "Победителей"!

I just don't see the point. Я просто не вижу смысла.

Even doctors are patients at some point. Даже доктора - пациенты, в каком-то смысле.

What's the point of all this? В чем заключается смысл этого всего?

Unfortunately, Emile very soon saw the point. К сожалению, Эмиль очень скоро понял смысл сказанного.

Such criticism notwithstanding, Friedman makes an important point. Несмотря на такую критику, Фридман вкладывает в свою метафору важный смысл.

Crossbow, actually, but that's beside the point. Арбалета вообще-то, но смысла это не меняет.

I can't see the point though, Baby. Только я не вижу смысла, Бэби.

I've never seen the point of soup. Никогда не видел смысла в супе.

So what is the point of Europe today? Так в чем же смысл ЕС сегодня?

(Indeed, that is the whole point of politics.) (Кстати, в этом вообще весь смысл политики).

Or more importantly, it is off the point. И, что важнее, не имеет смысла.

On this narrow point, they might be right. Возможно, в этом узком смысле они и правы.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR