Ejemplos del uso de "posted" en inglés con traducción "размещать"
Traducciones:
todos2637
размещать646
опубликовать270
публиковать135
объявлять132
отправлять122
направлять92
написать45
писать20
запостить7
постить2
развешивать1
назначать на должность1
осведомлять1
otras traducciones1163
The French version is posted on the UNIDIR website.
Французский вариант размещен на веб-сайте ЮНИДИР.
That letter had been posted on the Convention website.
Это письмо было размещено на веб-сайте Конвенции.
Reverend Finch just posted this on their Web site.
Преподобный Финч только что разместил это на своем веб-сайте.
Can I crosspost older videos that I've already posted?
Можно ли осуществить кросспостинг ранее размещенных видео?
Full instructions will be posted on the town's website.
Подробная инструкция будет размещена на городском веб-сайте.
The resource kit has also been posted on the Convention website.
Набор справочно-информационных материалов был также размещен на веб-сайте Конвенции.
This will also hide all future updates posted by this connection.
При этом также будут скрыты все последующие обновления, размещаемые этим контактом.
It was posted on the Internet and distributed in leaflet form.
Она была размещена в Интернете и выпущена в виде брошюры.
f) if posted in myAlpari, immediately after the notification is published.
f) сразу после размещения уведомления в Личном кабинете.
The business plans are posted on the website of the Chemicals Branch.
Бизнес-планы размещены на веб-сайте подразделения по химическим веществам.
This young man posted a video of him abusing his cat on YouTube.
Этот молодой человек разместил видео, где он издевается над своей кошкой на YouTube.
It was posted on the project website in English, French, Russian and Spanish.
Он был размещен на веб-сайте проекта на английском, испанском, русском и французском языках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad