Ejemplos del uso de "try and" en inglés con traducción "попытаться"
You try and force us, we'll fight back.
Ты можешь попытаться заставить нас силой, но мы будем сопротивляться.
It is far better to try and understand their motives.
И намного лучше будет, если мы попытаемся понять и поймем, какими мотивами они руководствовались.
Gives them all motive to try and shut Jerry up.
Что дает им все мотивы, чтобы попытаться заткнуть Джерри.
So I decided to try and write something more fun.
А потому я решил попытаться написать что-либо в свое удовольствие.
You'll take us to court, try and get an injunction?
Подадите на нас в суд и попытаетесь добиться судебного запрета?
We'll try and con them into buying it, and then."
Мы попытаемся уговорить их купить картины, а потом."
I'm gonna call her back and try and gauge her temperature.
Я должен позвонить ей и попытаться уловить ее настрой.
And I decided that I would try and turn my life around.
И вот, я решил попытаться в корне изменить свою жизнь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad