Ejemplos del uso de "turn" en inglés con traducción "поворачиваться"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos9018 очередь1175 оказываться1099 становиться540 превратить507 обращаться397 переходить291 поворачивать221 поворачиваться203 превращать173 поворот142 переворачивать116 обратить88 превратиться84 изменение84 превращаться55 разворачивать44 оборот36 исполниться33 разворачиваться33 обращать30 разворот28 рубеж20 вскружить20 виток19 оборачиваться18 свертывать17 способность14 превращающий12 исполняться11 проворачивать10 превращенный9 сворачивать8 превращаемый7 черед6 заворачивать5 превративший5 смена3 обращаемый3 крутиться3 превращающийся3 ворочаться2 кружить2 обращенный2 вращение2 превратившийся2 поворотить1 заворачиваться1 покручивать1 склад1 свертываться1 менять цвет1 разворачивающийся1 изгиб1 сворачиваться1 otras traducciones3427

mostrar

You turn, quickly shoot Hatcher. Ты поворачиваешься, быстро стреляешь в Хэтчера.

Bride and groom, turn right. Жених и невеста, повернитесь направо.

Turn and face your neighbors. Повернитесь лицом к соседям.

Turn around, let him frisk you. Повернись, он тебя обыщет.

I turn around, I go, "Hi." Я поворачиваюсь: "Привет".

Time for America to Turn South Время повернуться на юг для Америки

Turn your back and take a bow. Повернись спиной и раскланивайся.

Don't turn your back on me, ronin. Не поворачивайся ко мне спиной, ронин.

Let him turn around, look at your nose. Пусть он повернется, посмотри на носик.

Back away from the gun and turn around. Отойди от оружия и повернись.

Okay, turn back, if you didn't look. Хорошо, повернитесь, если не смотрели.

Drop your pants, turn around, and lean forward. Снимите трусы, повернитесь спиной и наклонитесь вперёд.

Gentlemen, turn around and lift up your shirts. Джентльмены, повернитесь и задерите ваши рубашки.

I'll tell you when you can turn back. Я скажу, когда поворачиваться.

Show them the back, turn around for the back. Покажи им спину, повернись кругом, чтобы показать спину.

You have to turn around and face the danger! Вы должны повернуться лицом к лицу к кажущейся опасности!

Turn around and face me, you piece of trash. А теперь повернись, ты, кусок дерьма.

Now, turn around and bend forward like a sapling. А теперь, повернулись и наклонились вперёд словно молодое деревце.

Okay, turn around, lift up the back of your shirt. Ладно, повернись и задери рубашку сзади.

I never turn my back on a friend in need. Я никогда не повернусь к другу спиной, если ему нужна помощь.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR