Ejemplos del uso de "своём" en ruso con traducción "her"
Traducciones:
todos96877
its35992
their24128
his13219
your9573
my5607
her3974
own3181
otras traducciones1203
Она чувствовала беспокойство при мысли о своём будущем.
She felt uneasy at the thought of her future.
Я смотрел, как она отъезжает в своём стареньком драндулете.
I watched her drive away in this old wood-paneled station wagon.
Муза, жена торговца маслом, на своём обручении подала мидий вместо устриц.
Musa, the oilman's wife, served whelks instead of oysters at her womb funeral.
В своём ответе 10 февраля Йеллен твёрдо дала отпор аргументам Макгенри.
In her reply of February10, Yellen firmly rebutted McHenry’s arguments.
Я думаю, что его вдова будет весьма успешна в своём начинании.
And I think that his widow is going to be very successful on her quest.
Она держит запасной ключ от шахты лифта где-то в своём кабинете.
She keeps a spare key to the elevator banks somewhere in her office.
А также она ловко влезает в своём будуаре в такую ровную простую пижаму
And she also is smart For lounging in her boudoir This simple plain pajama
Итак, вы везли её в своём грузовике и обманули, не так ли, Матео?
So you got her in your truck, and you took her for a ride, isn't that right, Mateo?
Я верну свою Бат-мицву и твоя тупая сестра поедет вон на своём паровозике.
I'll have my Bat Mitzvah back and your lame sister can conga her butt outta here.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad