Ejemplos del uso de "же говорила" en ruso
Я же говорила, я бы никогда не навредила Хавьеру.
Size söyledim, Javier'e zarar verecek bir şeyi asla yapmazdım.
Психолог же говорила, что нам необходимо установить распорядок и постоянно следовать расписанию.
Terapist, rutin bir düzen kurmamızı ve programı uygulamakta ısrarcı olmamızı söyledi bize.
Я же говорила, на этом этаже нужны именно полицейские!
Bu kata sadece polisler girecek demiştim. Adamın silahı bile yok.
Я ему говорила, что если засунуть пивную банку в задницу птице, то она взорвётся.
Ne? "Hayvanın içini birayla doldurma. Bak sonra patlayacak hayvan!" da dedim he.
Я тебе уже говорила, что я уезжаю в командировку.
Daha önce söyledim, üç günlüğüne iş gezisine çıkmam gerekiyor.
Ваша невеста говорила нечто, что звучало необычно?
Nişanlınız size normal gelmeyen bir şey söylemiş miydi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad