Exemples d'utilisation de "нужна защита" en russe

<>
Датч не нужна защита. Dutch'ın korunmaya ihtiyacı yok.
Тому нужна защита, а твой план слишком рискованный. Tom'un korunmaya ihtiyacı var ve senin planın çok riskli.
И ему нужна защита. Ve korunmaya ihtiyacı var.
Мне не нужна защита! Korunmaya ihtiyacım yok benim.
Нам нужна защита от Люка Кейджа. Luke Cage'e karşı korumaya ihtiyacımız var.
Нам срочно нужна защита от ангелов! Daha sağlam bir melek koruması gerekiyor.
Нам нужна защита, мисс Мартин. Очень нужна. Korunmaya ihtiyacımız var Bayan Martin, gerçekten korunmaya.
Этим людям нужна защита. Bu insanları korumak lazım.
Похоже, вам нужна защита, сэр. Sanırım biraz korunmaya ihtiyacınız var, efendim.
Мне нужна защита только от тебя. Korumaya ihtiyacımın olmasının tek sebebi sensin.
Тебе не нужна защита? Korunmaya ihtiyacın yok mu?
Вам нужна защита полиции. Size polis korumasına lazım.
И разве одинокой женщине в этом городе не нужна защита? Hem şehirdeki yalnız bir kadının korunması gerek öyle değil mi?
Тебе нужна защита, Густаво? Korumaya ihtiyacın var mı Gustavo?
Нам нужна защита от таких же, как Люк Кейдж. Luke Cage gibi diğer güçlü insanlara karşı korumaya ihtiyacımız var.
Некоторым нужна защита от самих себя. Bazılarınızın da kendinden korunmaya ihtiyacı var.
Тому нужна защита. Tom'un korunmaya ihtiyacı var.
Людям не нужна твоя защита, Михаил. İnsanların senin korumana ihtiyacı yok, Michael.
Йейтсу нужна была защита. Yates'in korunmaya ihtiyacı vardı.
Мне не нужна ничья защита! Kimsenin beni korumasına ihtiyacım yok!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !