Ejemplos del uso de "одолжила" en ruso

<>
Я её одолжила Мигелю. Onu Miguel'e ödünç verdim.
Спасибо, что одолжила мне все эти штуки. Bunları ödünç almama izin verdiğin için sağ ol.
Вики наконец-то одолжила мне свой карандаш. Vicki nihayet kalemini ödünç verdi. Tanrım!
Я одолжила его миллион лет назад. Milyon yıl önce ödünç almıştım da.
Она мне одолжила $ 5000, за то ДТП. Daha yeni bana araba kazası için dolar borç verdi.
Хорошо, она не одолжила тебе этот свитер. Tamam, bu süveteride sana ödünç olarak vermemiştir.
Я одолжила его документы и навестила одного из пациентов. Birkaç dosyasını ödünç aldım ve bir hastasını ziyarete gittim.
Спасибо, что одолжила. Borç verdiğin için teşekkürler.
Бэй, спасибо, что одолжила свою машину. Bay, arabanı kullanmamıza izin verdiğin için teşekkürler.
Значит, ты одолжила ему миллионов долларов? Yani ona milyon dolar ödünç mü verdin?
И да, Эми, спасибо, что одолжила мне его. Ayrıca, teşekkürler, Amy. Bunları ödünç almama izin verdiğin için.
Я одолжила его Мел. Bunu Mel'e ödünç vermiştim.
Это мне одолжила Джэми. Jamie bana ödünç verdi.
Я же одолжила вам яйца на целый год. Koca bir yıl yumurtalarımı ödünç almanıza izin vermiştim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.