Ejemplos del uso de "остальные члены" en ruso

<>
Я, девушка, остальные члены экипажа? Ben, kız ve mürettebatın geri kalanı?
Где остальные члены экипажа? Mürettebatın geri kalanı nerede?
Что думают остальные члены Совета? Konsey'in diğer üyeleri ne düşünüyor?
Абель и остальные члены банды на встречу с Шепард выедут отсюда. Shepherd'a satış için Abel ve çetenin geri kalanı buradan çıkacaklar yola.
Как остальные члены экипажа? Ekibin geri kalanı nasıl?
А где остальные члены вашей семьи? Peki ya ailenin geri kalanı nerede?
А остальные члены семьи? Peki ailenin diğer üyeleri?
Тем временем, остальные члены семьи наслаждаются плодами моего труда. Bu arada ailenin geri kalanı da diktiğim ağacın meyvesini yemekte.
Где остальные члены Ахмади? Diğer Ahmadi üyeleri nerede?
Где остальные члены банды? Çetenin geri kalanı nerede?
Мэгги и остальные члены семьи остались главными героями этого нового шоу. Maggie ve Simpson ailesi, bu yeni şovdaki ana karakterler oldular.
Да, и все остальные игрушки из Хэппи Мил с. Evet ,'ten beri verdikleri diğer Happy Meal oyuncaklarıyla birlikte.
Члены семьи всё ещё воюют друг с другом за наследство вашей матери? Lily! Aile, hâlâ annenin mirası için birbiriyle kavga ediyor mu?
Иди поиграй кантри или что-нибудь а остальные из вас... Cherlene, sen de git sırıt falan. Geri kalanlar...
Члены радикальной группы под названием "Консул". Konsolos Örgütü adında bir azınlık grubunun üyeleri efendim.
А ты уверена, что остальные согласны? Diğerlerinin de aynı şeyi düşündüğüne emin misin?
Анан и члены Высшего совета ждут вас. Anan ve Yüksek konsey üyeleri sizleri bekliyor.
Если останешься доволен, я смогу достать остальные. Sonuçtan memnun kalırsan, kalan galonu da getiririm.
Фелисити сказала, что эти ребята члены какой-то лиги. Felicity bu adamların bir tür birliğin üyeleri olduklarını söylemişti.
Показывай остальные алмазы, дебил! Kahrolası elmasların geri kalanını göstersene.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.