Ejemplos del uso de "уставились" en ruso

<>
На что это вы уставились? Siz ikiniz ne halta bakıyorsunuz?
На что уставились, ублюдки британские? Ne bakıyorsunuz lan, İngiliz piçleri?
Они уставились на меня. Çünkü direk bana bakıyorlar.
Что вы так уставились, Блор? Gözlerini neye dikmiş bakıyorsun, Blore?
На что Вы уставились? Hepiniz neye bakıyorsunuz öyle?
Она спрашивает на что вы уставились? Neden öyle dik dik baktığınızı soruyor.
Что вы на меня уставились? Kal gelmiş gibi ne bakıyorsun?
Вы чего на меня уставились? Hepiniz bana neden öyle bakıyorsunuz?
Чего они все уставились на меня? Neden hepsi gözünü dikmiş bana bakıyor?
Что вы все уставились? Hepiniz durmuş neye bakıyorsunuz?
А вы на что уставились? Siz ikiniz neye bakıyorsunuz öyle?
А вы чего уставились? Alık alık neye bakıyorsunuz!
Все уставились на Тома. Herkes Tom'a dik dik baktı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.