Ejemplos del uso de "взяли" en ruso con traducción "візьміть"

<>
Возьмите тонкую дощечку из дерева. Візьміть тонку дощечку з дерева.
возьмите с собой ветеринарную аптечку. візьміть із собою ветеринарну аптечку.
Возьмите с собой водительские права. Візьміть із собою водійські права.
Возьмите чек, который распечатает банкомат. Візьміть чек, який роздрукує банкомат.
Возьмите номер, не прося его Візьміть номер, не просячи його
Ой, возьмите и меня покататься! Ой, візьміть і мене покататися!
"Возьмите меня к морозильной камере!" "Візьміть мене до морозильній камері!"
Возьмите угол чтения оси шарнира Візьміть кут читання осі шарніра
Возьмите в Херсоне авто напрокат. Візьміть у Херсоні авто напрокат.
Возьмите с собой сменную одежду. Візьміть із собою змінний одяг.
Возьмите тур Барселона уличный стиль Візьміть тур Барселона вуличний стиль
Возьмите брючные манжеты и резинку. Візьміть брючні манжети і гумку.
Возьмите подсказку и двигайтесь дальше! Візьміть підказку і рухайтеся далі!
Возьмите кастрюлю с толстым дном. Візьміть каструлю з товстим дном.
Далее возьмите аккумулятор и осмотрите его. Далі візьміть акумулятор і огляньте його.
Воскресенье - возьмите любимую на романтический ужин. Неділя - візьміть кохану на романтичну вечерю.
Для сплошного дна возьмите 12 трубочек. Для суцільного дна візьміть 12 трубочок.
Возьмите 10 г. Хорошо перемешайте пробу. Візьміть 10 р Добре перемішайте пробу.
Возьмите немного заглянуть на всякий случай. Візьміть трохи заглянути на всякий випадок.
Возьмите пластиковую бутылку нужной вам формы. Візьміть пластикову пляшку потрібної вам форми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.